Ich Will Nicht Werden Was Mein Alter Ist (tradução)

Original

Ton Steine Sterben

Compositor: Não Disponível

Quando estou indo pra casa, tem um cara velho sentado por lá.
Ele diz que é meu pai, e eu penso que deve ser mesmo.
Nós não nos vemos frequentemente, mas quando o fazemos, não conversamos muito.
"Você desiste muito rápido de tudo que começa a fazer.
Você nunca conseguirá alimentar uma família, e nunca irá arrumar uma esposa.
Você tem que trabalhar, trabalhar como um cachorro, como eu faço."

Refrão:
Mas eu não quero ser como o meu pai, não!
Eu não quero me tornar o que meu pai é.
Eu quero vazar e não dar a mínima para dinheiro.
Eu sei que se isso continuar, eu irei para o mundo.

O trabalho faz sua vida doce,
como óleo diesel.
Todo dia eu faço coisas que não quero fazer.
Eu quero dar um pé na bunda do desgraçado do meu chefe.
Mas quero meu dinheiro no bolso.
Aliás, nem sei nem mais o que eu quero.
Só quero vazar dos problemas de casa.
A cada segunda-feira de manhã, já estou esperando pela sexta-feira à noite.

Refrão...

Mas meu pai diz: "Você tem que trabalhar, trabalhar como um cachorro, como eu faço."

Refrão...